ลักษณนามภาษาไทย: คน ตัว อัน เล่ม คัน และอื่น ๆ

เมื่อนับสิ่งของในภาษาไทย เราไม่ได้พูดแค่ตัวเลขกับคำนาม แต่ต้องใช้คำที่เรียกว่าลักษณนามด้วย เช่น หนังสือสามเล่ม แมวสองตัว ภาษาเมียนมาก็มีคำลักษณนามเช่นกัน ผู้เรียนชาวเมียนมาจึงเข้าใจหลักการได้เร็ว แต่ต้องจำว่าคำใดใช้กับสิ่งของประเภทใด

โครงสร้างพื้นฐาน

รูปแบบที่ใช้บ่อยที่สุดคือ คำนาม + จำนวน + ลักษณนาม เช่น นักเรียนห้าคน รถสองคัน กาแฟหนึ่งแก้ว เมื่อจำนวนเป็นหนึ่ง สามารถวางคำว่า หนึ่ง ไว้หลังลักษณนามได้ เช่น หนังสือเล่มหนึ่ง ซึ่งมักให้ความหมายว่า หนังสือเล่มหนึ่ง (ไม่เจาะจง)

ลักษณนามยังใช้กับคำขยายได้ เช่น เสื้อตัวนี้ รถคันนั้น บ้านหลังใหญ่ ในกรณีนี้ลักษณนามอยู่ระหว่างคำนามกับคำขยาย

ลักษณนามที่ใช้บ่อย

คน ใช้กับคน เช่น ครูสองคน ตัว ใช้กับสัตว์ เสื้อผ้า โต๊ะ และเก้าอี้ เช่น หมาสามตัว เสื้อหนึ่งตัว เล่ม ใช้กับหนังสือ สมุด และมีด คัน ใช้กับรถ ร่ม และช้อน หลัง ใช้กับบ้าน ใบ ใช้กับกระเป๋า ใบไม้ และตั๋ว ลูก ใช้กับผลไม้ลูกกลมและลูกบอล ฉบับ ใช้กับจดหมายและหนังสือพิมพ์

สำหรับเครื่องดื่ม คนไทยมักใช้ภาชนะเป็นลักษณนาม เช่น น้ำสองขวด ชาเย็นหนึ่งแก้ว ข้าวสองจาน

เมื่อไม่แน่ใจ

ถ้าไม่รู้ลักษณนามที่ถูกต้อง คำว่า อัน สามารถใช้กับสิ่งของเล็ก ๆ ทั่วไปได้ และคนไทยส่วนใหญ่จะเข้าใจ แต่การใช้ลักษณนามที่ถูกต้องจะทำให้ภาษาของคุณฟังเป็นธรรมชาติและสุภาพมากขึ้น แนะนำให้จดลักษณนามคู่กับคำนามทุกครั้งที่เรียนคำศัพท์ใหม่

เวลาถามจำนวน ให้ใช้รูปแบบ คำนาม + กี่ + ลักษณนาม เช่น มีพี่น้องกี่คน ต้องการน้ำกี่ขวด คำตอบก็ใช้ลักษณนามเดียวกัน เช่น สองคน สามขวด

ตัวอย่างพร้อมเสียงอ่าน

  • หนังสือสามเล่ม

    nang-sue sam lem · หนังสือ 3 เล่ม

  • แมวสองตัว

    maeo song tua · แมว 2 ตัว

  • รถคันนี้

    rot khan ni · รถคันนี้

  • กาแฟหนึ่งแก้ว

    ka-fae nueng kaeo · กาแฟ 1 แก้ว

แบบฝึกหัด

  1. บ้าน ใช้ลักษณนามอะไร

    ดูเฉลย

    หลัง

  2. เติมคำ: ร่มสอง___

    ดูเฉลย

    คัน

  3. เสื้อ ใช้ลักษณนามอะไร

    ดูเฉลย

    ตัว

บทความที่เกี่ยวข้อง

ฝึกคำศัพท์ด้วยบัตรคำบน MyanmarThai