การทักทายและแนะนำตัวเป็นภาษาไทย

สวัสดี ใช้ได้ทุกเวลา

คำว่า "สวัสดี" ใช้ได้ทั้งตอนเช้า กลางวัน เย็น และใช้ได้ทั้งตอนพบและตอนลา ต่างจากหลายภาษาที่มีคำทักทายแยกตามช่วงเวลา ผู้ชายพูดว่า "สวัสดีครับ" ผู้หญิงพูดว่า "สวัสดีค่ะ" ในหมู่เพื่อนสนิทอาจพูดสั้น ๆ ว่า "หวัดดี" แต่ไม่ควรใช้กับผู้ใหญ่หรือลูกค้า

คำถามทักทายที่คนไทยใช้บ่อย เช่น "สบายดีไหม" "กินข้าวหรือยัง" และ "ไปไหนมา" สองคำถามหลังไม่ได้ต้องการคำตอบละเอียด เป็นเพียงการแสดงความใส่ใจ ตอบสั้น ๆ ได้ เช่น "กินแล้วครับ" หรือ "ไปตลาดมาค่ะ"

การไหว้

การไหว้คือการพนมมือไว้ระดับอกแล้วก้มศีรษะเล็กน้อย ผู้ที่อายุน้อยกว่าหรือตำแหน่งต่ำกว่ามักไหว้ก่อน ยิ่งเคารพมากยิ่งยกมือสูงขึ้น หากมีคนไหว้เรา ควรรับไหว้หรืออย่างน้อยพยักหน้าและยิ้มตอบ ส่วนพนักงานร้านค้าที่ไหว้ลูกค้า ลูกค้าไม่จำเป็นต้องไหว้ตอบ แค่ยิ้มและพยักหน้าก็พอ

การแนะนำตัว

รูปประโยคพื้นฐานคือ "ผม/ดิฉัน ชื่อ ... ครับ/ค่ะ" ในการพูดทั่วไปผู้หญิงนิยมใช้ "ฉัน" หรือเรียกชื่อตัวเองแทนสรรพนาม คนไทยมักมีชื่อเล่นสั้น ๆ และชอบถามว่า "ชื่อเล่นอะไร" การบอกชื่อเล่นจะทำให้บรรยากาศเป็นกันเองมากขึ้น

ถ้าต้องการบอกว่ามาจากไหน ใช้ "มาจาก ..." เช่น "ผมมาจากพม่าครับ" หรือ "มาจากเมียนมาค่ะ" และบอกอาชีพด้วย "ทำงานเป็น ..." เช่น "ทำงานเป็นพนักงานร้านอาหาร" ปิดท้ายด้วย "ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ"

ตัวอย่างพร้อมเสียงอ่าน

• สวัสดีครับ

  sawatdi khrap · สวัสดี (ผู้ชายพูด)

• สบายดีไหมคะ

  sabai di mai kha · สบายดีไหม (ผู้หญิงถาม)

• ผมชื่อโก

  phom chue ko · ผมชื่อโก

• ยินดีที่ได้รู้จัก

  yindi thi dai ruchak · ยินดีที่ได้รู้จัก

แบบฝึกหัด

1. คำว่า "สวัสดี" ใช้ได้เฉพาะตอนเช้าใช่หรือไม่

   ดูเฉลย

   ไม่ใช่ ใช้ได้ทุกเวลา ทั้งตอนพบและตอนลา

2. ควรตอบคำถาม "กินข้าวหรือยัง" อย่างไร

   ดูเฉลย

   ตอบสั้น ๆ เช่น "กินแล้วครับ" หรือ "ยังค่ะ"

3. ใครมักเป็นฝ่ายไหว้ก่อน

   ดูเฉลย

   ผู้ที่อายุน้อยกว่าหรือตำแหน่งต่ำกว่า